De 29 mayo a 14 junio en Moscú tendrá lugar:

El Festival Días de Diseño Español Actual.

Sus organizadores son la compañía Arte Domo y la galería DesignBoom, con el apoyo de  la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en la Federación Rusa. , The Tail of Spain, www.interiorfromspain.com y el Institute of Cervantes.

El Festival tendrá lugar en DesignBoom, la primera galería en Rusia que funciona en las mejores tradiciones de la tienda famosa barcelonense Vincon.

La misión del proyecto es demostrar que España no es sólo un país que tiene un antepasado muy rico, sino que es él que tiene un futuro mas intrigante, que las compañías españolas ocupan las posiciones principales en la esfera del diseño.

En Días de Diseño Español serán presentadas las marcas españolas de vanguardia: los papeles pintados Tres Tintas BCN, las telas decorativas Gaston y Daniela, las alfombras Nanimarquina, los muebles Andreu World, los artefactos de alumbrado Santa &Cole, Carpyen, Dab, Marset. Y tambiem los accesorios de  Cha Cha.

El Festival Días de Diseño Español Actual es un programa especial de la XIV Feria “ARCH-Moscú” (27-31 de mayo de 2009) – el evento principal arquitectónico de Rusia. El lema de la Feria de este año es “NEXT: las tecnologías de futuro”. La Feria tiene como su objetivo la presentación de ingenios jóvenes. El diseño español progresivo unisonará sin dudas algunas con las ideas de los arquitectos jóvenes de Rusia.

Dentro de los días del Festival se organizarán entrevistas con representantes de las compañías, diseñadores, clases de maestros de arquitectura y decoración de Rusia que en sus obras aplican diferentes materiales y objetos españoles, además, se celebrarán conferencias sobre la arquitectura moderna y el arte actual

Alberto Bermejo , director de arte de Tres Tintas BCN , presentará en Moscú la ultima coleccion de la compañia “Wall-a-Porter”  junto con nuevas ideas y proyectos futuros, durante las jornadas del festival.

From May 29 to June 14 in Moscow will take place:

The Days of Spanish Design Festival .

Its organizers are the company and Art Gallery Designboom Dome, with the support of the Economic and Commercial Office, Embassy of Spain in the Russian Federation. , The Tail of Spain, www.interiorfromspain.com and the Institute of Cervantes.

The Festival will take place in Designboom, the first gallery in Russia which operates in the best traditions of the famous shop barcelonense Vinçon.

The mission of the project is to demonstrate that Spain is not only a country with a rich ancestor, but he is a future that is more intriguing that the Spanish companies occupy the leading positions in the field of design.

Days of Design in Spanish will be presented for Spanish brands vanguard wallpapers Tres Tintas BCN, decorative fabrics and Gaston Daniela , carpets Nanimarquina, Andreu World furniture, lighting  Santa & Cole, Carpyen, Dab, Marset. Also accessories and Cha Cha.

The Days of Design Festival Current Spanish is a special program of the XIV Fair ARCH-Moscow “(27-31 May 2009) - the main architectural event of Russia. The theme of this year’s show is “NEXT: Future Technologies.” The Fair has as its objective the presentation of young plantations. Spanish progressive design undoubtedly some unison with the ideas of the young architects of Russia.

Within days of the Festival will be organized with representatives of companies, designers, school teachers of architecture and decoration of their works in Russia to apply different materials and Spaniards, were also held lectures on modern architecture and art.

Alberto Bermejo, art director of  Tres Tintas BCN in Moscow will present the latest collection of the company “Wall-a-Porter” with new ideas and future projects, during the days of the festival.